Esse problema de voz travando parece que é um mal que ataca o BAK 4306 e alguns outros modelos de GPS, parece que o processador do aparelho sente o peso do trabalho em 3D e fica com preguiça de exibir aquela bela voz sintetizada pela Gabriela.
Acontece que esse problema tem solução, e das mais fáceis
Quero dar aqui os devidos créditos aos colegas da comunidade do Igo no orkut, segue o link abaixo.